Koszty ratownictwa
Koszty ratownictwa oznaczają koszty lokalnych jednostek ratowniczych (w przypadku zdarzeń w rejonach przygranicznych również koszty jednostek ratowniczych kraju sąsiadującego), które stają się niezbędne, kiedy ubezpieczony ulegnie nagłemu zdarzeniu lub wypadkowi bądź znajdzie się w niebezpiecznej sytuacji w górach lub na wodzie, w związku czym zachodzi konieczność jego ewakuacji z trudno dostępnego terenu jako osoby rannej lub zdrowej (tę samą definicję stosuje się odpowiednio w odniesieniu do wypadków śmiertelnych). Koszty ratownictwa to udokumentowane koszty poszukiwania i transportu ubezpieczonego z trudno dostępnego terenu
- do najbliższej przejezdnej drogi lub
- do szpitala położonego najbliżej miejsca wypadku
Koszty transportu
Powstałe za granicą (nie w kraju stałego zamieszkania) koszty medycznie niezbędnego transportu do najbliżej położonego i odpowiedniego szpitala do sumy ubezpieczenia w wysokości 10000, - EUR.
Koszty przewozu osób i koszty transportu zwłok w kraju
Jeżeli transport poprzedzała akcja ratownicza objęta zakresem ubezpieczenia, koszty przewozu rannych/chorych oraz koszty transportu zmarłych na terenie kraju głównego miejsca zamieszkania ubezpieczonego są zwracane bez ograniczenia kwotowego. Koszty przewozu oznaczają koszty transportu ze szpitala do innego szpitala położonego w pobliżu głównego miejsca zamieszkania*) lub bezpośrednio do głównego miejsca zamieszkania. Pod pojęciem kosztów transportu zwłok rozumie się koszty transportu zmarłego do jego ostatniego miejsca zamieszkania. Przewóz musi zostać zrealizowany przez jedną z organizacji wymienionych na karcie członkowskiej Alpenverein,
w przeciwnym razie zwrot kosztów następuje maksymalnie do wysokości 750, - EUR
24/7 Assistance – Infolinia/ Asysta 24h , Tel.
+43/1/253 3798, Fax +43/1/313 89 1304, E-mail:
aws@alpenverein.at
Ekspedycja
Ekspedycją jest podróż nazywana przez organizatora „ekspedycja” lub podróż trwająca kilka dni albo tygodni z częściowo eksploracyjnym lub badawczym charakterem do rzadkich albo nigdy nieodwiedzanych terenów bez stałej infrastruktury (np. schronisk).
Tłumaczenie poglądowe w celach informacyjnych.
Tylko oryginalna niemiecka wersja jest wiążąca!